[Tâm Lý] Hiểu Rõ Kỹ Thuật Tán Tỉnh Tam Giác Phá Đảo Tik Tok Gần Đây – YBOX

• TikTok videos claim that “The Triangle Method” is a foolproof way to make someone fall for you.

• It involves quickly looking at one of the person’s eyes, then the mouth. then the other eye.

• It may facilitate eye contact, a demonstration of interest, and motivates lean-in for a kiss.

• But it seems more gimmick than game-changer.

Có vẻ như dạo gần đây mọi người đang truyền tai nhau trên mạng xã hội về “Phương pháp tam giác” để tán tỉnh. Các video TikTok về kỹ thuật này đã thu về hơn 24 triệu lượt xem cùng với tuyên bố rằng đó là một phương pháp hoàn hảo để khiến ai đó phải lòng bạn. Liệu điều đó có phải thật? Theo tôi, những cuộc trò chuyện chia sẻ và tính cách mới chính là chìa khóa.

Looks like people have been pushing on social media the so-called “Triangle Method” for flirting. TikTok videos on the technique have accrued more than 24 million views along with claims that it is a foolproof method for making someone fall for you. Really? And here I was thinking that good conversation and personality were the key.

The Triangle Method is all about your eyes and the other person’s eyes and mouth. You are first supposed to look at one of the eyes of that person. Then you quickly shift to looking at that person’s mouth, followed by glancing at their other eye. The three body parts form the so-called Golden Triangle. You are now finished with the method.

A key is not lingering too long on any of the three points. Linger too long on the person’s mouth, and that person may get a bit self-conscious about maybe having some pizza sauce or Nutella there. Also, don’t show an expression of disgust while looking at any of the three points. Disgust is rarely an emotion that you want to elicit while flirting. Finally, don’t count in a way that the object of your gaze can hear (or see) while you are triangling.

Does the Triangle Method actually work? Well, I couldn’t find any clinical trials on it. I’m not sure what the placebo control might be for such trials. Perhaps staring straight ahead? Or maybe staring at random places on the person’s face?

Mặc dù dường như không có bất kỳ bằng chứng nào được đánh giá ngang hàng về hiệu quả của nó, phương pháp Tam giác vẫn dựa trên một số cơ sở hợp lý. Nó tạo điều kiện giao tiếp bằng mắt, thể hiện sự quan tâm và tăng cường kết nối. Điều đó có vẻ tự nhiên và thẳng thắn.

Although there doesn’t seem to be any peer-reviewed evidence of its effectiveness, the Triangle Method is based on some reasonable rationale. It facilitates eye contact, which demonstrates interest and enhances connection. That seems natural and, frankly, obvious.

The argument for looking at the mouth is that it may be a lead-in to a kiss. After all, your mouth is what you typically use to kiss, right? If that’s not the case, then you are certainly doing it wrong.

Liệu phương pháp Tam giác có phải là mảnh ghép kỳ diệu còn thiếu trong câu đố hẹn hò của bạn không ? Liệu một ngày nào đó bạn có nói “Không ai quan tâm đến tôi cho đến khi tôi bắt đầu Phương pháp Tam giác. Và bây giờ các cuộc gặp gỡ tự tìm tới tôi .”

Will the Triangle Method be the magical missing piece of your dating puzzle? Will you someday say, “No one was interested in me until I began the Triangle Method. And now dates are beating down on my door.”

I don’t know. The Triangle Method may work well for those who can naturally incorporate such deliberate moves into their repertoire or who can’t remember to maintain a reasonable amount of eye contact.

But for others, remembering and trying to execute this specific routine can make things feel kind of mechanical. It could get kind of weird to have to say to a date, “Hey, could you please look up from the menu for a second? Yes, and can you lower the menu a bit so that I can see your mouth, too? Oh wait, your hand is blocking one of your eyes. Could you move that as well? Wait, wait, your mouth is now blocked again.”

Flirting techniques don’t really work if the other person is already biased against you in some way or if the two of you are clearly not a match.

The Triangle Method seems more gimmick than game-changer. It seems like a recasting of a basic principle: Try to maintain eye contact in a natural and non-creepy manner—and eye contact doesn’t mean staring at just one of the person’s eyes. Staring at any single body part for too long is not a good idea.

In the end, it’s best to be yourself. Act naturally rather than repeating some kind of planned technique. View flirting and dating as ways to get to know another to see whether you indeed are a fit for each other.

That’s a fit in a personality sense, not a geometric type of way.

Tác giả: Bruce Y. Lee M.D., M.B.A.

–

Dịch giả: Phương Thảo

Biên tập: Huyền Nguyễn

Link bài gốc: What Is the ‘Triangle Method’ Flirting Technique?

(*) Bản quyền bài dịch thuộc về YBOX.VN. Khi chia sẻ, cần phải trích dẫn nguồn đầy đủ tên tác giả và nguồn là “Tên dịch giả – Nguồn: Tâm Lý Học Tuổi Trẻ”. Các bài viết trích nguồn không đầy đủ cú pháp đều không được chấp nhận và phải gỡ bỏ.

(**) Tâm lý học tuổi trẻ mong nhận được sự ủng hộ và góp sức của các bạn. Trở thành Cộng tác viên để rèn luyện ngoại ngữ và đóng góp tri thức chuyên sâu về tâm lý cho cộng đồng tại đây: https://ybox.vn/idy8l214r1c6yo

(***) Follow Facebook Tâm Lý Học Tuổi Trẻ tại www.facebook.com/tamlyhoctuoitre để đọc các bài dịch khác và cập nhật các bài viết mới hằng ngày.

(****) Follow Instagram tamlyhoctuoitre_ybox tại https://www.instagram.com/tamlyhoctuoitre_ybox/ để đọc thêm nhiều quotes hay mỗi ngày.